Episode Translation‏:‏ Herms Song Translation‏:‏ sailorspazz Timing‏:‏ Terez Typesetting/Raw‏:‏ AnimeAjay
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام به هر نحو در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید که حرام است و دوستان میتونن ترجمه های ما رو در ساب سین هم مشاهده کنند مترجم این انیمه: d.gray-man Nii_chan: با تشکر از تنظیم تعدادی از دیالوگها
haruka yume wa sora koe
Distant dreams transcend the heavens
kimi no chikara shinjite
Believe in your power
minna nerau sūpā sutā
Everyone is aiming for the super star
kimi to nakama tsukisusume
Push forward with your friends
ginga tobikoe gan gan gan
Fly over the galaxy wham wham wham
batoru kaishi da dan dan dan
The battle’s starting blam blam blam
kimero ippatsu ban ban ban
Make one deciding blow bam bam bam
kokoro furueru Let’s get started‏!‏
With your heart trembling let’s get started‏!‏
tanoshinde batotte
Enjoy yourself and battle
kachinuite waratte
Achieve victory and laugh
kokoro ga hazumu tamaru enajii
You feel elated from the accumulated energy
konna ni mo muchū de
You’re so obsessed with it
dokomademo uchū de
Anywhere in the universe
kokoro ga odoru batoru da READY GO‏!‏
A battle that gets your heart pumping READY GO‏!‏
daremo shiranai bōken ga ima
An unknown journey now…
sūpā doragon bōru hiirōzu
Super Dragon Ball Heroes
The Mightiest Radiance‏!‏
کایوکن وجیتوی آبی منفجر میشه
The Mightiest Radiance‏!‏
کایوکن وجیتوی آبی منفجر میشه
حالا واقعا بازی داره گرم میشه
مبارزشون عالیه‏!‏
لعنت به تو‏!‏
حالت خوبه‏،‏ ترانکس؟
آره
عقب بمون‏!‏
شگفت زده شدم که یه رقیب با ارزش پیدا شده
نابود کردن کسی مثل تو به وجدم میاره‏!‏
چی؟
حالا داره جالب میشه
کایو‏-‏کن‏!‏
ترانکس‏،‏ طاقت بیار‏!‏
اوم ‏.‏‏.‏‏.‏
با اینحال‏،‏ اون ‏"‏کی‏"‏ باورنکردنیه
گوکو و وجیتا مشکلی پیدا نمیکنن؟
بیشتر‏،‏ بیشتر‏!‏
یالا بالاتر ‏.‏‏.‏‏.‏ بالاتر‏!‏
این قویترین انرژیه‏،‏ بالاتر از بالاترین‏!‏
بالاخره ‏.‏‏.‏‏.‏
کا ‏.‏‏.‏‏.‏
مه ‏.‏‏.‏‏.‏
ها ‏.‏‏.‏‏.‏
مه ‏.‏‏.‏‏.‏
هــــــــــــــــــــــــا‏!‏
بگیر که اومد‏!‏
آشغال
با دستای خودم گورتو میکنم‏!‏
بهش افتخار کن‏!‏
بهم نگو که ـــ
انفجار و مخلوط‏!‏
لعنتی‏،‏ تغیرشکل داد
خیلی غولپیکر شد‏!‏
لعنتی‏،‏ ما تمام قدرتمونو مصرف کردیم؟
هیولای لعنتی
مای‏!‏
عالین این سایانها‏!‏
منتظر چنین جنگ باورنکردنی ای بودم‏!‏
بیشتر‏!‏ مبارزه ی بیشتر‏!‏
سوپر دراگون بال هیروز‏!‏
کامبر قدرت کنترلش رو از دست داده و به یه میمون بزرگ تبدیل شده
وجیتو با حداکثر قدرت مقابلش ایستاده‏!‏
استاد دوکا‏-‏باکی هجوم میبره‏!‏
با استفاده از حمله ی ویژه ی قدرت متحدانت تمومش کن‏!‏
7مدل کارت مبارزات وجود دارن
حالا‏،‏ با تیم رویایی شخصیت وارد دنیای دراگون بال بشو‏!‏
حریفای قدرتمند روی سیاره ی زندان منتظر تو هستن‏!‏
!سوپر دراگون بال هیروز: مأموریت4
خشم‏!‏
ظهور سوپر فو‏!‏
ظهور سوپرفو‏!‏
کامبرروی سیاره ی زندان وارد حالت وحشی گری شده‏!‏
پس بالاخره فو بیدار میشه‏!‏
قسمت بعدی سوپر دراگون بال هیروز‏:‏
خشم‏!‏ ظهور سوپر فو‏!‏
از دستش ندید‏!‏
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام به هر نحو در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید که حرام است و دوستان میتونن ترجمه های ما رو در ساب سین هم مشاهده کنند مترجم این انیمه: d.gray-man Nii_chan: با تشکر از تنظیم تعدادی از دیالوگها